Indications
mal de dos dans les maladies inflammatoires et dégénératives de la colonne vertébrale (sciatique, arthrose, lumbago, sciatique) ;
douleurs articulaires (articulations des doigts, genoux, etc.) avec polyarthrite rhumatoïde, arthrose ;
douleurs musculaires (dues à des entorses, un surmenage, des ecchymoses, des blessures) ;
inflammation et gonflement des tissus mous et des articulations dus à des blessures et des maladies rhumatismales (ténosynovite, bursite, lésions des tissus périarticulaires).
Contre-indications
hypersensibilité au diclofénac ou à d’autres composants du médicament ;
propension à développer des crises d’asthme bronchique, des éruptions cutanées ou une rhinite aiguë lors de l’utilisation d’acide acétylsalicylique ou d’autres AINS ;
grossesse (troisième trimestre) ;
violation de l’intégrité de la peau à l’endroit du prétendu collage du patch ;
l’allaitement ;
âge des enfants (jusqu’à 15 ans).
Avec prudence : porphyrie hépatique (exacerbation) ; lésions érosives et ulcéreuses du tractus gastro-intestinal; violations graves du foie et des reins; Insuffisance cardiaque chronique; l’asthme bronchique; âge avancé.
Utilisation pendant la grossesse et l’allaitement
L’utilisation du médicament chez les femmes enceintes n’a pas été étudiée, donc le Voltaren® le patch transdermique ne doit pas être utilisé pendant la grossesse, en particulier au troisième trimestre en raison de la possibilité d’une diminution du tonus utérin et/ou d’une fermeture prématurée du canal artériel du fœtus.
Les études animales n’ont révélé aucun effet négatif direct ou indirect sur la grossesse, l’accouchement, le développement embryonnaire et post-embryonnaire.
Il n’y a pas de données sur la pénétration du médicament dans le lait maternel, donc le Voltaren® l’utilisation du dispositif transdermique n’est pas recommandée pendant l’allaitement.
Original
Hinweise
Rückenschmerzen bei entzündlichen und degenerativen Erkrankungen der Wirbelsäule (Ischias, Arthrose, Hexenschuss, Ischias);
Schmerzen in den Gelenken (Finger-, Kniegelenke usw.) bei rheumatoider Arthritis, Osteoarthritis;
Muskelschmerzen (aufgrund von Verstauchungen, Überanstrengung, Prellungen, Verletzungen);
Entzündung und Schwellung von Weichteilen und Gelenken aufgrund von Verletzungen und rheumatischen Erkrankungen (Tenosynovitis, Bursitis, Läsionen des periartikulären Gewebes).
Kontraindikationen
Überempfindlichkeit gegen Diclofenac oder andere Bestandteile des Arzneimittels;
Neigung zur Entwicklung von Anfällen von Bronchialasthma, Hautausschlägen oder akuter Rhinitis bei Anwendung von Acetylsalicylsäure oder anderen NSAIDs;
Schwangerschaft (III. Trimester);
Verletzung der Unversehrtheit der Haut anstelle des angeblichen Aufklebens des Pflasters;
Stillen;
Kinderalter (bis 15 Jahre).
Mit Vorsicht: hepatische Porphyrie (Exazerbation); erosive und ulzerative Läsionen des Gastrointestinaltrakts; schwere Verletzungen der Leber und der Nieren; chronische Herzinsuffizienz; Bronchialasthma; hohes Alter.
Anwendung während der Schwangerschaft und Stillzeit
Die Anwendung des Arzneimittels bei schwangeren Frauen wurde nicht untersucht, daher sollte das transdermale Voltaren®-Pflaster während der Schwangerschaft nicht angewendet werden, insbesondere im dritten Trimester, da die Möglichkeit einer Verringerung des Uterustonus und / oder eines vorzeitigen Verschlusses des Arteriengangs besteht des Fötus.
Tierexperimentelle Studien haben keine direkten oder indirekten negativen Auswirkungen auf Schwangerschaft, Geburt, embryonale und postembryonale Entwicklung gezeigt.
Es liegen keine Daten zum Eindringen des Arzneimittels in die Muttermilch vor, daher wird das transdermale Pflaster Voltaren® nicht zur Anwendung während der Stillzeit empfohlen.
Top products, popular medicines, medicines from Europe, medicines from the Czech Republic, Germany, Poland
Buy Voltaren
Price Voltaren
Цена Voltaren
Купить Voltaren
