Местное лечение болезненных и воспалительных состояний ревматического или травматического характера суставов, мышц, сухожилий и связок.
ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ
Системная абсорбция диклофенака после применения лечебных пластырей низкая. Однако нельзя исключать возможность конкуренции между абсорбируемым диклофенаком и другими препаратами с высокой степенью связывания с белками плазмы. Одновременное местное или системное применение других препаратов, содержащих диклофенак или другие НПВП, не рекомендуется.
ДОЗИРОВКА
Только для кожного применения. Дозировка: ВОЛЬТАДОЛ следует наносить только на неповрежденную и здоровую кожу и нельзя наносить во время принятия ванны или душа; VOLTADOL следует использовать в течение как можно более короткого времени. Взрослые и подростки в возрасте 16 лет и старше: наносить пластырь 2 раза в день, утром и вечером, на кожу обрабатываемого участка в течение периода, не превышающего 7 дней. Не превышайте рекомендуемую дозу. Если улучшения не обнаружено или сообщается об ухудшении симптомов после 7 дней лечения, оцените ситуацию еще раз (см. раздел 4.4). Особые популяции. Дети и подростки в возрасте до 16 лет. Вольтадол противопоказан детям и подросткам в возрасте до 16 лет (см. раздел 4.3). Пожилые люди и больные с печеночной или почечной недостаточностью: VOLTADOL следует использовать с осторожностью (см. раздел 4.4). Способ применения: 1 — Разрежьте пакет по пунктирной линии и снимите пластырь. Чтобы применить патч: 2 — Снимите один из двух защитных листов. 3 — Нанесите на обрабатываемую часть и удалите оставшийся защитный лист. 4 — Слегка надавите ладонью до полного прилегания к коже Пластырь следует использовать целиком. Чтобы удалить пластырь: 5 — Смочите пластырь водой и осторожно поднимите клапан, потянув его. 6 — Чтобы удалить остатки продукта, промойте пораженный участок водой, совершая круговые движения пальцами. 1 — Разрежьте пакет по пунктирной линии и снимите пластырь. Чтобы применить патч: 2 — Снимите один из двух защитных листов. 3 — Нанесите на обрабатываемую часть и удалите оставшийся защитный лист. 4 — Слегка надавите ладонью до полного прилегания к коже Пластырь следует использовать целиком. Чтобы удалить пластырь: 5 — Смочите пластырь водой и осторожно поднимите клапан, потянув его. 6 — Чтобы удалить остатки продукта, промойте пораженный участок водой, совершая круговые движения пальцами. 1 — Разрежьте пакет по пунктирной линии и снимите пластырь. Чтобы применить патч: 2 — Снимите один из двух защитных листов. 3 — Нанесите на обрабатываемую часть и удалите оставшийся защитный лист. 4 — Слегка надавите ладонью до полного прилегания к коже Пластырь следует использовать целиком. Чтобы удалить пластырь: 5 — Смочите пластырь водой и осторожно поднимите клапан, потянув его. 6 — Чтобы удалить остатки продукта, промойте пораженный участок водой, совершая круговые движения пальцами. 4 — Слегка надавите ладонью до полного прилегания к коже Пластырь следует использовать целиком. Чтобы удалить пластырь: 5 — Смочите пластырь водой и осторожно поднимите клапан, потянув его. 6 — Чтобы удалить остатки продукта, промойте пораженный участок водой, совершая круговые движения пальцами. 4 — Слегка надавите ладонью до полного прилегания к коже Пластырь следует использовать целиком. Чтобы удалить пластырь: 5 — Смочите пластырь водой и осторожно поднимите клапан, потянув его. 6 — Чтобы удалить остатки продукта, промойте пораженный участок водой, совершая круговые движения пальцами.
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ВЕЩЕСТВА
Лечебный пластырь содержит действующее вещество: диклофенак натрия 140 мг. Полный список вспомогательных веществ см. в разделе 6.1.
Цена ВОЛЬТАДОЛ 10, 140 мг
КупитЬ ВОЛЬТАДОЛ 10, 140 мг
Local treatment of painful and inflammatory conditions of a rheumatic or traumatic nature of the joints, muscles, tendons and ligaments.
INTERACTION
Systemic absorption of diclofenac after application of therapeutic patches is low. However, the possibility of competition between absorbed diclofenac and other drugs with a high degree of binding to plasma proteins cannot be ruled out. The simultaneous local or systemic use of other drugs containing diclofenac or other NSAIDs is not recommended.
DOSAGE
For skin use only. Dosage: VOLTADOL should only be applied to intact and healthy skin and should not be applied while bathing or showering; VOLTADOL should be used for as short a time as possible. Adults and adolescents aged 16 years and over: Apply the patch 2 times a day, morning and evening, to the skin of the treated area for a period not exceeding 7 days. Do not exceed the recommended dose. If no improvement is found or symptoms worsen after 7 days of treatment, reassess the situation (see section 4.4). special populations. Children and teenagers under the age of 16. Voltadol is contraindicated in children and adolescents under 16 years of age (see section 4.3). Elderly and patients with hepatic or renal insufficiency: VOLTADOL should be used with caution (see section 4.4). How to use: 1 — Cut the bag along the dotted line and remove the patch. To apply the patch: 2 — Remove one of the two protective sheets. 3 — Apply to the part to be treated and remove the remaining protective sheet. 4 — Press lightly with the palm of your hand until it is completely in contact with the skin. The patch should be used as a whole. To remove the patch: 5 — Moisten the patch with water and carefully lift the valve by pulling on it. 6 — To remove product residue, rinse the affected area with water using circular motions with your fingers. 1 — Cut the bag along the dotted line and remove the patch. To apply the patch: 2 — Remove one of the two protective sheets. 3 — Apply to the part to be treated and remove the remaining protective sheet. 4 — Press lightly with the palm of your hand until it is completely in contact with the skin. The patch should be used as a whole. To remove the patch: 5 — Moisten the patch with water and carefully lift the valve by pulling on it. 6 — To remove product residue, rinse the affected area with water using circular motions with your fingers. 1 — Cut the bag along the dotted line and remove the patch. To apply the patch: 2 — Remove one of the two protective sheets. 3 — Apply to the part to be treated and remove the remaining protective sheet. 4 — Press lightly with the palm of your hand until it is completely in contact with the skin. The patch should be used as a whole. To remove the patch: 5 — Moisten the patch with water and carefully lift the valve by pulling on it. 6 — To remove product residue, rinse the affected area with water using circular motions with your fingers. 4 — Press lightly with the palm of your hand until it is completely in contact with the skin. The patch should be used as a whole. To remove the patch: 5 — Moisten the patch with water and carefully lift the valve by pulling on it. 6 — To remove product residue, rinse the affected area with water using circular motions with your fingers.
